Works
Performances and projects created by Dance Well Ishikawa
CLASS
2023.3.19
ダンス・ウェル in 山代温泉
4月29日の「International Dance Day（国際ダンス・デー）」を祝う企画の一環として、山代温泉でクラスを実施。イタリアのダンス・ウェル本部との共通テーマ「Crossing（交差、横断）」のもと、温泉地の住人から観光客まで、老若男女が行き交う風景にダンスを露出させることで、それぞれの人生が交差する様を表現した。講師の横谷理香からは、「湯の曲輪（ゆのがわ）／温かい泉のまわりで／つながり／生まれる／人のながれ」というフレーズが提示された。
クラス風景を撮影した映像は、国際ダンス・デーに合わせてイタリア本部のウェブサイト・Facebook上で公開された。
■日時 2023年3月19日（日）10:30～12:00
■会場 はづちを楽堂「寿座」
■料金 無料
■定員 10名
■講師 横谷理香
■アシスタント&サポート 松田百世、橋爪美香、山田洋平
■主催 Dance Well石川実行委員会、横谷理香
■助成 アーツカウンシル金沢
CLASS
2022.11.12／12.17／2023.1.9
おどる！ライブラリー presented by Dance Well Ishikawa
市内3か所の図書館で、各館の特徴をいかしたクラスを開催。
本の世界、図書館という空間を全身で楽しむ企画です。
------------------------------
第１回 「えほん編」
■日時 2022年11月12日（土）10:30～12:00
■会場 金沢市立玉川こども図書館 3階交流ホール
■対象 3歳～9歳くらいのお子さんとその保護者、大人のみ参加も可（先着3名）
■定員 23名
■ゲスト Yukari Kawada（声／その他楽器）、垣田堂（ギタリスト／作曲家）
■協力 金沢市立玉川こども図書館
第２回 「けんちく編」
■日時 2022年12月17日（土）10:30～12:00
■会場 金沢市立金沢海みらい図書館 1階交流ホール
■対象 9歳以上の方ならどなたでも
■定員 25名
■協力 金沢市立金沢海みらい図書館
第３回 「せかい編」
■日時 2023年1月9日（月祝） 10:30～12:00
■会場 金沢市立泉野図書館 2階オアシスホール
■対象 9歳以上の方ならどなたでも
■定員 25名
■ゲスト ヤマダベン（パーカッショニスト）、Yukari Kawada（声／その他楽器）
■協力 金沢市立泉野図書館
■参加費 無料
■講師 なかむらくるみ（ダンスアーティスト、カラダ媒介人）
■アシスタント：松田百世（ダンサー） 松本拓也（舞踏家）
後援｜石川テレビ放送、エフエム石川、テレビ金沢、北陸朝日放送、北陸中日新聞、北陸放送、北國新聞社
令和4年度 協働のまちづくりチャレンジ事業（金沢市委託事業）
CLASS
2021.11.13／12.18／2022.2.19
ダンス・ウェル オンラインスペシャルクラス2021
This is our first video dance creation conceived from Dance Well activity based in Kanazawa City.
--------------------
Have you had sleepless nights? I have.
What keeps you from a good, cozy sleep?
The underlying feelings of frustration, bitterness and restlessness--- what are they?
This video dance focus on the emotions arising from three different individual bodies, uniquely describing who they are.
---Kurumi Nakamura
Saturday, September 12, 2020
1）11:00~12:00 Guest: Ryo Noda
2）14:00~15:00 Guest: Haruo Nakayama and Kazuyoshi Hamaguchi
3）18:00~19:00 Guest: Otnk
*Dialogue facilitated by Yohei Yamada (Dancer/ Dance Well Ishikawa)
Video showing: 30 min / Talk: 30 min
Capacity: 12 people each time
Fee: 1,500 yen
Choreography and Direction: Kurumi Nakamura
Dancers: Alessandro Marzotto
Haruo Nakayama
Kazuyoshi Hamaguchi
Film Direction: Ryo Noda
Music: Otnk
Produced by Dance Well Ishikawa
Commissioned by Kanazawa City
--------------------
WORKS
September 12, 2020
TDN of TDP(three different nights of three different persons)
Kanazawa Artgummi
本作品はダンス・ウェルの活動から「ダンサー」を選出して生まれた
ダンス作品第1弾です。
--------------------
あなたは眠れない夜を過ごした
経験があるだろうか。私には、ある。
眠れない理由が人それぞれなのと同じで、社会を生きる私たちが
それぞれ抱える、表面には表れにくい生き辛さや、苦しさ、痛みに
思いを馳せた。没個性になりがちな世の中でダンサーそれぞれの
身体から生まれる表現に焦点をあてたダンス映像作品。
■日時
2020年9月12日（土）
上映約30分・トーク約30分 （各回15分前開場）
時間／トークwith なかむらくるみ
1）11:00~12:00 野田亮
2）14:00~15:00 中山治男、濱口一良
3）18:00~19:00 Otnk
トーク進行：山田洋平 （ダンサー／Dance Well石川実行委員会）
■振付・演出 なかむらくるみ（ダンスアーティスト、カラダ媒介人）
■出演 Alessandro Marzotto 中山治男 濱口一良
■映像演出 野田亮
■音楽 Otnk
■定員 各回 12名
■参加費 1,500円
■会場 金沢アートグミ
主催｜Dance Well 石川実行委員会
後援｜石川テレビ放送、北陸中日新聞、北國新聞社、エフエム石川
--------------------
<TRAILER>TDN of TDP (three different nights of three different persons)
PROJECT
March 28, April 18, June 6
Dancing ROOMS
This project involves participants to invent dance in their favorite space and time, and send a short video to the Dance Well Ishikawa. With those videos uploaded on our website for a certain period, we hope to see how dance keeps growing in everyone’s rooms.
We have unfortunately decided to cancel our regular class which is sad, but this is instead an invitation to look closely at our ordinary lives and find dance which you might discover, so much close to you.
vol.1 March 18
This is an attempt to step away from communication with language, and let our bodies communicate instead through dance. There are 3 keywords: “COMMUNICATION”, “SPACE” and “ONE PART OF YOUR BODY”.
We ask participants to find their favorite space and one THING in there that inspires them (it can be an object, a scenery or a place), then try to communicate with the THING using their body parts as if the THING is talking to them.
vol. 2 April 18
With the image below as a theme, we ask participants to find their favorite space, follow their own inspiration and express it with their bodies. They can decide either using one specific part of their bodies or whole bodies to create a solo dance.
vol. 3 June 6
Kurumi Nakamura and participants had a chat over the phone and created 8 themes together. With these themes below dancers create their own movements one by one, then it eventually became their dance sequence. We took advantage of both offline and online communication with our dancers.
1) Bathing in the sun
2) Admire the view as you turn right
3) Pull out the weeds using your feet
4) Sterilize thoroughly
5) Shut out entirely
6) Reserved attitude of your right and left hand
7) Eating with your whole body
8) Forbidden pose